Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Shizuku macht sich Sorgen, als Tsumugi ungewöhnlich lange verschwindet. Als Hairi nach ihr sucht, decken sie eine alte Geschichte über ein blondes Mädchen auf, das vor Jahrzehnten verschwunden ist – Tsumugi. Nur der alte Ladenbesitzer und Katou-san – der sich als Tsumugis einziger menschlicher Freund herausstellt, der kürzlich verstorben ist – wissen, dass sie entführt wurde. Hinweise führen sie zu einem verlassenen Haus und Tsumugis Tagebuch, das ihre Einsamkeit, eine verbotene Liebe mit dem Leuchtturmwärter, ihr mysteriöses Verschwinden und einen Eintrag enthüllt, den jemand hinzugefügt hat, damit niemand sie vergisst. Hairi eilt zum Leuchtturm und wird in ein seltsames Reich transportiert, wo er Tsumugi findet, die sich nicht an ihn erinnert. Sie ist dort gefangen, weil sie immer noch Reue empfindet. Obwohl er sie drängt, zurückzukehren, weigert sie sich und bittet ihn, sich in seiner Welt um Tsumugi zu kümmern. Hairi entkommt und wacht auf. Sie findet Shizuku und Tsumugi in Tränen aufgelöst und krank vor Sorge – er wird seit einem Tag vermisst. Tsumugi ist zurückgekehrt und Hairi verspricht, bis zum letzten Tag der Sommerferien an ihrer Seite zu bleiben.