Higeneko Adventure

Kamome und Hairi machen sich auf die Suche nach dem Piratenschiff, was in Hairi seltsame Rückblenden auslöst, die Kamomes Erinnerungen widerspiegeln. Er campt in der Nähe eines Höhleneingangs und träumt von einem Mädchen, das seine schwachen Beine mit einem Koffer versteckt – sie ähnelt eindeutig Kamome. Im Laufe der Reise erkennt er, dass sie denselben verborgenen Schmerz teilt. Kamome spricht über ihren Gesundheitszustand und Hairi teilt ihm den Grund für seine Ankunft auf der Insel mit: Er wollte den Schuldgefühlen entkommen, weil er sein Schwimmteam im Stich gelassen hatte. Ihre Probleme verbinden sie. Als Kamome in einen unterirdischen Bach fällt, rettet Hairi sie und sie erreichen schließlich das Piratenschiff. Obwohl ihre Freunde nie angekommen sind, ist Kamome zufrieden, mit Hairi dort zu sein und bittet ihn, ihr Abenteuer nie zu vergessen.