Dawn Memories

Ao erwacht durch die Berührung ihrer Schwester Ai, die wie durch ein Wunder aus dem Koma erwacht ist. Ai lernt Hairi kennen und ist trotz einiger Hänseleien mit seiner Beziehung zu Ao einverstanden. Ihre Genesung wird auf der Insel zu einer großen Neuigkeit, während Ao, erschöpft, in einen tiefen Schlaf fällt.
Als Ao zwei Tage lang nicht aufwacht, vermuten Hairi und Ai, dass die Shichieichou sie beeinflussen – sie braucht vielleicht Zeit, um all die Erinnerungen zu verarbeiten, die sie aufgenommen hat. Hairi wird ermutigt, mit ihr zu sprechen, und drückt seine Bewunderung für ihre Stärke aus. Währenddessen versucht er, die Erinnerungsschmetterlinge selbst zu lenken und bemerkt, dass der heilige Mayoi-Tachibana-Baum fast kahl ist – das Ritual und damit auch seine Sommerferien gehen zu Ende.
Ao erwacht schließlich und offenbart, dass sie immer noch von den Stimmen der Erinnerungen überwältigt ist. Da sie weiß, dass sie nicht lange wach bleiben wird, trägt Hairi sie für ein letztes „Date“ auf den Berg. In der Dämmerung erreichen sie, umgeben von flatternden Shichieichou, den Baum. Inari warnt Hairi, als die Erinnerungen sie verlassen, doch ein Schmetterling – Aos eigene Erinnerung – entkommt. Hairi fängt ihn und erlebt all ihre gemeinsamen Momente noch einmal.
Als Ao wieder schläft, verspricht Hairi, jedes Wochenende wiederzukommen und ihren Shichieichou im nächsten Sommer wiederzufinden. Umi bringt Aos Erinnerung zum Baum und verschwindet leise. Obwohl sie schläft, hört Ao bei jedem Besuch Hairis Stimme – die Stimme, die sie liebt – und wartet auf den Tag, an dem sie ihn mit „Guten Morgen“ begrüßen kann.