Bandenkrieg After Shakespeare

Der junge Schwarze Wilson Edwards wird erschossen im Bett seiner Freundin Helena Montoya aufgefunden. Eddie und J.C., die in diesem Mordfall ermitteln, erfahren, dass Wilson Anführer der Straßengang ‚Dozen Love‘ war. Als herauskommt, dass Helenas Bruder Hector und ihr Ex-Freund Armando Mitglieder der rivalisierenden Gang ‚Los Huerfanos‘ sind, erhärtet sich der Verdacht, dass Helena selbst Wilson getötet haben könnte, um sich durch diese ‚Mutprobe‘ endgültig für die Aufnahme bei den ‚Huerfanos‘ zu qualifizieren. Die Überzeugung der Cops, dass Wilson Opfer eines Bandenkrieges wurde, gerät allerdings wieder ins Wanken, als sich überraschend abzeichnet, dass auch der Grundstücksspekulant Clark Redmond bei dem Fall eine Rolle zu spielen scheint.
Helena hatte in der Vergangenheit wiederholt versucht, den brutalen Redmond daran zu hindern, die verarmten Mieter des Wohnviertels aus ihren Häusern zu vertreiben, um die leerstehenden Wohnungen dann gewinnbringend zu verkaufen. Weitere Recherchen ergeben, dass offenbar gar nicht Wilson Ziel des Mordanschlags war, sondern dass die unbequeme Helena aus dem Weg geräumt werden sollte. Doch in der Zwischenzeit ist wegen des Mordes an Wilson der Krieg zwischen den Mitgliedern von ‚Dozen Love‘ und den ‚Huerfanos‘ erneut aufgeflammt und hat ein weiteres Menschenleben gefordert. Wird es Eddie und J.C. gelingen, die brandgefährliche Stimmung im Viertel, die zu eskalieren droht, wieder zu entschärfen?