Vaters bester Freund Eliminate the Middleman

Eine merkwürdige Mordserie beschäftigt die Polizei von New York. Alle Morde laufen nach dem gleichen Schema ab. Die Drogenhändler werden mitsamt ihren Leibwächtern zu einer Warenübergabe bestellt. Doch sobald Geld und Drogen ihre jeweiligen Besitzer gewechselt haben, werden die Dealer erschossen. Die Polizei vermutet Revierkämpfe unter den Drogengangs. Der Verdacht fällt zunächst auf den Puerto Ricanischen Gangster Manuel Carasco. Aber schon bald wird auch er zum Opfer, als er schwerverletzt ein Attentat überlebt. Seine Bereitschaft, mit der Polizei zusammenzuarbeiten, kommt allerdings zu spät, denn gleich nach seiner Entlassung aus dem Krankenhaus wird erneut auf ihn geschossen.
Diesmal überlebt Carasco nicht. Doch Carascos Tipps führen J.C. und Eddie auf die Spur der Täter. Sie sollen undercover einen Barkeeper kontakten, um über ihn an die Hintermänner der Mordserie heranzukommen. Entsetzt muss Eddie feststellen, dass dieser Barkeeper niemand anders ist als Louis Varig, der beste Freund seines Vaters. Und mehr noch: Varig, ‚Onkel Louis‘, ist für die Dauer seines Aufenthaltes in New York bei Eddies Vater abgestiegen. Als Louis aussteigen will, bringt er sich selbst und Eddies Vater in große Gefahr.