Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Setsuna erkennt, dass Haruki die ganze Zeit bei Kazusa zu Hause war, und sie offenbart ihm ihr wahres Ich: feige, introvertiert und erbärmlich. Doch Haruki akzeptiert sie, wie sie ist. Die Grenze zwischen ihnen ist aufgehoben, und die Bindung zwischen den dreien wird stärker, je näher das Schulfest rückt. Doch Kazusa schläft und isst nicht, um an ihrem „letzten Trick“ vor dem Schulkonzert zu arbeiten.