Until the snow melts and then falls again... (1)

Haruki erfährt von Kazusas Umzug durch ihre Mutter, mit der sie kein gutes Verhältnis hatte. Er fühlt sich betrogen und stellt sie wütend zur Rede. Doch seine Worte öffnen die Tür zu Kazusas Herz, die sie verzweifelt versucht hatte, verschlossen zu halten, damit die drei zusammenbleiben konnten.