[derzeit nicht verfügbar] [derzeit nicht verfügbar]

Anstatt zur Schule zu gehen, verbringt Memo die meiste Zeit mit Antoine und seinem Pitbullterrier. Der Hund ist bares Geld wert. Bei Hundekämpfen ist er der klare Favorit. Das Preisgeld wird gerecht geteilt. Mit seinem Anteil unterstützt Antoine seine Mutter. Aber der Pitbull ist auch eine gefährliche Waffe. Er spielt seine Beschützerrolle so gut, dass er einem Straßenräuber, der die beiden Jungen um ihren Wettertrag bringen will, anfällt und tötet. Es bleibt nicht bei diesem einen Opfer, denn der Hund fällt auch seinen Züchter an und wird langsam auch für Antoine und Memo zu einer Gefahr. J.C. und Eddie, die den Fall übernehmen, erhalten Unterstützung in Gestalt des Polizeihundes Brutus. Der erweist sich aber als keine große Hilfe. J.C. hat immer noch schwer mit dem Tod seiner Verlobten zu kämpfen, zumal er erfahren hat, dass ihr Mörder, Danny Up, wieder frei herumläuft. Seinen Frust lässt er ziemlich handgreiflich an Tatverdächtigen aus. Auch Eddie hat private Sorgen. Sein Vater Mike hat sich mit seinem neuen Chef geprügelt und seinen Job verloren. Jetzt will er sich selbstständig machen. Er bittet Eddie um ein Darlehen.