Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Als die Nachtschicht beginnt und die Zahl der Todesopfer steigt, gibt Robby die Hoffnung auf ein Massenopfer nicht auf – selbst nach Abbotts Intervention. Da sie keinen Betreuer finden, versuchen Santos und Samira riskante Schritte, um das Leben ihrer Patienten zu retten.