Lüge und Verschweigen Those Women Longed For The Touch Of Others’ Lips, And Thus Invited Their Kisses.

Asuka lässt sich auf ein Blind Date ein. Shinji besucht zusammen mit seinem Vater Gendo zum ersten Mal seit drei Jahren das Grab seiner Mutter. Misato, Ritsuko und Kaji sind zu einer Hochzeit eingeladen und schwelgen dort in Erinnerungen.