Der Mann im Mond The Man In The Moon

Prof. Sharp hat einen Burtonium-Meteor verfolgt, der in der Nähe der Apenninen auf dem Mond einschlagen wird. Da Sharp annimmt, dass Scarab auch an diesem Meteor interessiert sein wird, beauftragt er den Assistenten des United Space Center [Anmerkung 1] damit, die Bionic Six zum Mond zu schicken. Scarabs Team greift das Weltraumzentrum an und entführt die Rakete der Bionic Six. Sharp schickt die Bionic Six in einer Rakete seines eigenen Designs hinter Scarab her. Jetzt sind die Bionic Six, Scarabs Crew und die Aliens aus den Ursprüngen der Bionic Six alle hinter dem Burtonium-Meteor her.