Neue Hoffnung Who Lives and Who Dies

Dawson findet es schwierig ihre Gefühle während eines Rettungseinsatzes, an dem ein schwangerer Teenager beteiligt ist, im Zaum zu halten. Die Feuerwache wird zu einem Gebäudebrand gerufen. Casey ist gezwungen in Sekundenbruchteilen eine Entscheidung zu treffen, als zwei Opfer gleichzeitig lebensrettende Maßnahmen benötigen. Im Nachhinein muss er mit den Auswirkungen zurechtkommen. Severide und Anna teilen sich Verpflichtungen, sodass sie sich wieder erholen kann.