Farewell

Die Gruppe des Doktors übergibt Misha an Ch'en und die LGD. Ch'en erzählt Misha, dass ihr Vater einer der besten Wissenschaftler von Tschernobog war und dass Reunion sie gefangen nehmen will, weshalb Misha in Schutzhaft genommen wird. Plötzlich wird die LGD-Karawane von Reunion-Truppen unter der Führung des Sprengstoffexperten W und der gasmaskierten Person von zuvor namens Skullshatterer überfallen. W gelingt die Flucht mit Misha, während Skullshatterer die Gruppe des Doktors beschäftigt hält, und Talulah selbst beginnt, das LGD-Hauptquartier anzugreifen. Ch'en beschließt, Amiya zu erzählen, warum Misha sowohl für Reunion als auch für die LGD wichtig ist. Rhodes Island Operators unterstützen die LGD im offenen Straßenkampf gegen Reunion, wobei Inspektor Hoshiguma Ch'en vor einem potenziell tödlichen Armbrustbolzen rettet.