Der Tisch Under the Table

Carries Nachbar im Erdgeschoss, der bekannte Autor Duncan Reeves, beschwert sich wütend über den ständigen Lärm, den sie verursacht, wenn sie in ihren High Heels über den nackten Boden läuft. Nach einer beängstigenden Begegnung mit einem anderen Airbnb-Mieter bleibt Miranda bei Carrie, während Seema ihr bei der Wohnungssuche hilft. Kurz vor ihrem Glamping-Wochenende in der Stadt mit Lisa und Herbert erzählt Harry Charlotte, dass er Prostatakrebs hat, der jedoch früh erkannt wurde. Aiden kauft heimlich den einzigartigen Esstisch, den Carrie sich gewünscht hat, und lässt ihn in das Stadthaus liefern. Mirandas erste Übernachtung bei Joy wird von Joys bedürftigen Hunden unterbrochen. Seema wird ein Kredit für ein kleines Unternehmen verweigert. Lisa und Herbert haben Kommunikationsprobleme. Dann gesteht Lisa Charlotte, dass sie bei der Arbeit in Marion, ihren attraktiven Lektor, verknallt ist. Carrie und Duncan schließen Frieden und essen zusammen zu Abend.