The Beginning of the End

Anne und Sasha sprechen über ihre schlechte Beziehung zu Marcy und darüber, dass sie sich trotz ihres Handelns schuldig fühlen, weil sie sie dazu verleitet hat, sie nach Amphibia zu schicken. Die gesamte Rebellion greift Andrias' Truppen an, während Anne, Sasha, Grime und die Plantars sich hineinschleichen, um die Spieluhr zu holen. Sie werden jedoch von Yunan und Olivia aufgehalten, die sie unter Gedankenkontrolle angreifen. Anne und Sasha bekämpfen sie und zerstören ihre Halsbänder, wodurch sie befreit werden. Das Team tappt in eine Falle von Darcy, der Anne töten will. Doch sie nutzt ihre Unwissenheit über die Spieluhr aus und beschließt, sie am Leben zu lassen. Darcy und Andrias setzen ihren Plan in die Tat um, indem sie ein Portal nach Los Angeles öffnen.