Antwort von heidjerbua 09 Juni, 2025 21:56 Uhr

Hi Andy,

im Kalender sind die VÖ Termine der Sender/Streamingdienste angegeben. Sonntags gibt es die OV bei "adult swim" und Montags die OV mit deutschen UT's bei "Warner TV Comedy", aber anscheinend fertigt keine Release-Group Releases mit den UT's an.

https://www.fernsehserien.de/news/rick-and-morty-deutschlandpremiere-der-achten-staffel-in-sicht
https://warnertv.de/adult-swim/sendungen/rick-and-morty

Zitat aus dem fs.de Link:
Die achte Staffel wird noch in diesem Frühjahr zeitnah zur US-Premiere am 25. Mai auch in Deutschland erscheinen. Warner TV Comedy kündigt an, ab dem 26. Mai immer montags um 22:15 Uhr die zehn frischen Folgen zu zeigen, zunächst noch in der Originalfassung mit deutschen Untertiteln. Die deutsche Synchronfassung wird gewohnt zu einem späteren Zeitpunkt „im Sommer“ nachgereicht.

Antwort von AndyandieMacht 09 Juni, 2025 19:27 Uhr

Eine Frage meinerseits ans Team, bzw die Community:
Ich sehe im Serienkalender öfters Rick & Morty Staffel 8 mit amerikanisch/deutscher Flagge.
Jedoch haben die 3 Episoden alle keinen deutschen Untertitel. ( ansonsten sind aber über 20 andere Sprachen gesubbt)
Ich habe mal nach deutschen Untertiteln gegoogelt, aber nichts gefunden.
Weiß auch nicht, wie das bei warnertv, bzw adultswin geregelt ist, aber vermute mal, da gibt es auch noch keine deutschen Untertitel.

Klar, ich kann auch die englischen Untertitel benutzen, aber wollte einfach mal nachfragen.
Danke und LG

Antwort von Tolas 09 Juni, 2025 13:26 Uhr

Meistens wurden die synchronisierten Staffeln fast eine Woche nach Ende der US Austrahlung veröffentlicht

Antwort von heidjerbua 09 Juni, 2025 10:15 Uhr

Moin Dexter,

ein fester Termin ist nicht bekannt, aber irg.wann in diesem Sommer (in 2-3 Mon.).

https://www.fernsehserien.de/news/rick-and-morty-deutschlandpremiere-der-achten-staffel-in-sicht

lg heidjer